Angela Merkel, la chancelière qui inventa le “en même temps”